Si « tout le malheur des hommes vient d’une seule chose, qui est de ne savoir pas demeurer en repos dans une chambre », nous a appris Blaise Pascal, Voltaire par Candide nous apprend à cultiver notre jardin. Ce n’est pas loin de la chambre, si ce n’est pas le repos, il y a le plaisir des fleurs et celui des légumes de proximité et frais du jour, sinon de l’heure. Ce soir je mange des tomates de notre jardin.