La Douleur est à mon avis le plus beau texte de Marguerite Duras (avec peut-être L’Après-midi de Monsieur Andesmas), mais ce n’est pas vraiment un texte littéraire, ni non plus d’ailleurs autobiographique, en tout cas c’est une lecture éprouvante, il faut parfois s’accrocher à la table pour continuer. Emmanuel Finkiel en a fait un film très fidèle au livre, dont il omet avec raison les passages les plus insoutenables, et auquel il ajoute, par souci de clarté narrative, des emprunts à un (…)